pl/cookie_policy_v1.0.md

Cookie & Ad Preference Policy

> ⚠ **Nieoficjalne tłumaczenie. W przypadku rozbieżności obowiązuje wersja angielska.**

# Polityka Plików Cookie i Preferencji Reklamowych – 2Zone Therapy v1.0

**Data wejścia w życie:** 6 sierpnia 2025  
**Ostatnia aktualizacja:** 23 października 2025  

---

## 1. Wprowadzenie
Niniejsza polityka wyjaśnia, w jaki sposób **2Zone Therapy**, **HealthGPT** oraz **ERRIC** używają plików cookie i podobnych technologii w celu poprawy jakości usług, personalizacji treści oraz zarządzania preferencjami reklamowymi.  

Korzystając z naszych stron, wyrażasz zgodę na używanie plików cookie zgodnie z niniejszą polityką.  
Swoje preferencje możesz zmienić w dowolnym momencie w panelu użytkownika, w sekcji **„Ustawienia Cookie i Reklam”**.

---

## 2. Czym są pliki cookie
Pliki cookie to niewielkie pliki tekstowe zapisywane na Twoim urządzeniu, które pomagają stronie zapamiętać Twoje ustawienia (język, sesję, układ), a także umożliwiają analizę ruchu i bezpieczeństwo logowania.

---

## 3. Rodzaje stosowanych plików cookie

| Typ | Cel | Okres przechowywania |
|------|------|----------------------|
| **Niezbędne** | Umożliwiają podstawowe funkcje strony (logowanie, bezpieczeństwo, sesje). | Do 12 miesięcy |
| **Funkcjonalne** | Zapamiętują preferencje języka i układu. | Do 12 miesięcy |
| **Analityczne** | Pomagają analizować sposób korzystania z serwisu. | 6–12 miesięcy |
| **Reklamowe** | Umożliwiają wyświetlanie reklam zgodnych z Twoimi wyborami. | 30–90 dni |

---

## 4. Pliki cookie stron trzecich
Współpracujemy z wybranymi partnerami reklamowymi, którzy mogą używać **niepersonalizowanych cookie** do prezentowania odpowiednich reklam.  
Partnerzy ci nie otrzymują **danych osobowych umożliwiających identyfikację** użytkownika i działają zgodnie z przepisami RODO.

---

## 5. Preferencje reklamowe
Oferujemy dwa modele korzystania z usług:

- **Użytkownicy darmowi (z reklamami):**  
  Możesz wybrać, jakie kategorie reklam chcesz oglądać (np. Zdrowie, Fitness, Technologia, Styl życia).  
  Jeśli nie dokonasz wyboru, wyświetlane będą reklamy ogólne i niepersonalizowane.  
  Nie sprzedajemy Twoich danych osobowych.

- **Użytkownicy płatni (bez reklam):**  
  Abonenci planów płatnych (Srebrny, Złoty, Platynowy) lub Pay-as-you-go nie widzą reklam stron trzecich.  
  Czasami mogą zobaczyć wyłącznie promocje naszych własnych produktów.

---

## 6. Wycofanie zgody
- Możesz **wycofać zgodę** na reklamy w dowolnym momencie z poziomu panelu użytkownika.  
- Jeśli korzystasz z **darmowego konta** i wycofasz zgodę, konieczne będzie przejście na **abonament bez reklam (20 USD/miesiąc)**, aby kontynuować korzystanie z platformy.  
- W ten sposób zapewniamy równowagę między darmowym dostępem a ochroną prywatności.

---

## 7. Zarządzanie plikami cookie
Możesz:
- Usunąć pliki cookie w ustawieniach przeglądarki,  
- Wyłączyć pliki cookie niebędące niezbędnymi,  
- Korzystać z trybu prywatnego, aby uniknąć zapisu lokalnych danych.  

⚠ Wyłączenie plików cookie niezbędnych może ograniczyć funkcjonalność strony.

---

## 8. Aktualizacje polityki
Polityka plików cookie może być aktualizowana okresowo.  
O istotnych zmianach poinformujemy użytkowników poprzez e-mail lub panel klienta.  
Dalsze korzystanie z serwisu oznacza akceptację nowej wersji.

---

## 9. Kontakt
**2Zone Therapy – Dział Prywatności i Zgodności**  
E-mail: **privacy@2zonetherapy.com**  
Wsparcie: **info@2zonetherapy.com**

---
Tip: change language using ?lang=xx (example: ?type=terms&lang=fr). If a language folder doesn’t exist, it falls back to English.